| 06-10-2014 10:18 |
| Blanqui |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
¿Y por qué no lo reducís a los nombres que os gustan a los dos? Siempre podéis mirar la manera de catalanizarlo.
Sara suena igual en catalán que en castellano.
Irene también, aunque en catalán hay padres que prefieren llamarlas Irena.
Angela en catalán seria Àngela, no varia mucho...
Elena suena igual en catalán que en castellano, lo único que distingue es que en catalán se le añade la H delante.
Natalia lo mismo, sólo varia una tilde, en catalán es Natàlia.
Yo reduciría a los nombres que os gustan a los dos y, a partir de ahí y sus "traducciones" decidís.
Yo como maestra te digo que Irene y Sara son bastante comunes (más Sara que Irene). Helena o Elena no he tenido ninguna en clase (de los 3 años que llevo ejerciendo) y Àngela tampoco.
|
| 05-10-2014 11:28 |
| dadodebaja14882 |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
A mi me gusta Irene 
Suerte con tu decisión.
|
| 29-09-2014 03:34 |
| Nayla23 |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
Si lo quiere catalán, a mí me gusta mucho Anna
|
| 29-09-2014 02:14 |
| yo2103 |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
Pues me gustan muchos y ninguno al mismo tiempo creo que voto por Julia,o Irene
|
| 28-09-2014 19:24 |
| maria jesus 14 |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
Gracias por las respuestas!
La verdad se las enseñe a mi marido y el sigue enpeñado en que sea un nombre que sea catalan, a el le encanta julia y laia, pero a mi no me gustan mucho jaja, en el caso de lucia el dice que seria llucia asi que asi no me gusta mucho. Aix que dificil es elegir el nombre, y eso que de niño ya llevamos años sabiendolo.
|
| 28-09-2014 19:15 |
| mailo81 |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
Pues a mi hay muchos que me gustan, pero he votado por Andrea, pq es el que le voy a poner yo a mi bebe si es niña...aun no lo se!!
Aunque Lucia tb me gusta, pero creo que esta mas visto ya...
|
| 28-09-2014 17:58 |
| Curie2015 |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
Hola!
Es una opción personal, pero ya que pides opinión, yo voté por Lucía, no se lo puedo poner a la mía, si fuese niña, todavía no se sexo, porque así se llama una persona que conozco muy cercana y no me gusta repetir nombres cercanos...
Ya nos contarás vuestra decisión.
Un saludo
|
| 28-09-2014 17:51 |
| loliflor |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
Angela y andrea me encantan
|
| 28-09-2014 15:29 |
| Nayla23 |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
Lucia
Nosotros lo teníamos claro si era niña, así que no tuvimos que complicarnos... No le deis muchas vueltas hasta que sepáis que es niña!
|
| 28-09-2014 14:54 |
| anina |
Respuesta: nombres niña ayudar a elegir (encuesta)
Cita:
Iniciado por maria jesus 14
Hola chicas creo este tema por haber si nos ayudais a elegir un nombre de niña, aun no se sabe que sera, la gine en la eco de 13 semans dijo que se intuiya niño, pero dijo que hasta la proxima no se confirmaria.
Resulta que de niño si al final lo es tenemos pensado el nombre de hace tiempo, se llamara Marc, pero de niña mi marido y yo discrepamos mucho, por lo que hare una encuesta por que nos ayudeis un poco. Sabemos que la decision la tomamos nosotros 2, pero pedir opiniones nunca esta de mas, por eso creo este post.
Judit (mio)
Julia (catalan) ( mi marido)
Sara (los 2)
Eva (mio)
Irene (los 2)
Aina (mio)
Angela (los 2)
Andrea (mio)
Elena (los 2)
Lucia (mio)
Miriam (mio)
Natalia (los 2)
Susana (mio)
Laia (mi marido)
Lara (mi marido)
Gemma (mi marido)
Eso son los nombres recopilados entre los 2, pero que discrepamos jeje en varios.
|
Buff a mi Judit y Laia no me gustan nada, LAia me suena a perro y Judit buff!yo he votado por Irene
|
