Quote:
Originally Posted by Nnerya
pues si que importa Krys, que a mi me parece muy bien como piensas. Cuando fui de viaje a BArcelona y quedamos alli con la hermana de una amiga y ella a su vez con amigos catalanes se ponian a hablar en catalan delante de nosotros, vamos sentados en la misma mesa!! me sento de mal! me parece una falta de educacion, si estamos todos juntos tomando algo por que no hablar para que lo entiendan todos?  |
Mnerya! No sé si será el caso o no, pero quiero decir en defensa de la lengua ( sin entrar en ningún debate político que creo que ni es el momento ni el lugar y que lo que importa es compartir el embarazo), que si estás acostumbrado a hablarle a una persona en un idioma determinado, resulta difícil cambiarlo, aunque domines el otro al la perfección, y te lo digo yo que soy catalanoparlante,mi marido también y nos conocimos hablando en castellano y ahora no podemos cambiarlo) Es como si de repente tuvieses que hablar a tu madre, pareja pues en otro idioma al que estáis acostumbrados, se haría raro no ?y no te sale automático.
Yo igualmente cambio con facilidad si estamos en grupo y adopto el idioma que sabe todo el mundo para que tooodo el mundo pueda participar de la conversación
que es el objetivo no???
Por respeto a todo el mundo y por que así melo enseñó mi santa madre!!!
Que vive en Aragón y ahora la echo muuuucho de menos
jeje Seguimos con el tema preñis? NO?? Mejor!!!!!
Respuesta: Mamás Abril 2012, Comentarios y dudas
Threaded Mode
