Me sorprende que en una consulta privada no te hayan ayudado más, a mí esto me lo hicieron en la seguridad social y la verdad no me extraña porque su reputación les precede. Pero yo sinceramente te recomendaría que buscaras otro gine privado., es decir, una segunda opinión.
Si tienes ciclos cada 15 días y no te dan nada para solucionarlo, es imposible que te quedes, porque se necesitan mínimo 10 días de fase lútea, osea, ovular y que después pasen 10-15 días, que es lo que necesita el cuerpo para prepararse para albergar el embrión en el útero en buenas condiciones. Para que te hagas una idea, desde que se fertiliza el óvulo hasta que llega a implantarse en el útero son una media de 7-10 días. Como verás las fechas no te cuadran.
La cuestión es que evidetemente te vas a poder quedar embarazada, pero antes tienen que darte algo para que tus ciclos sean mínimo de 26 días, si no será muy difícil. Si eso que te han mandado sirve para tal efecto, que yo imagino que sí, confía en ello y tómalo, porque seguramente será lo que te ayude, aunque repito que no está de más que pidas una segunda opinión.
Yo tengo ovarios poliquísticos también, no te hablo a ciegas, aunque yo estoy en el lado contrario, ciclos de más de 50 días. Pero mis fases lúteas son de 15 días, por eso sí tengo la posibilidad de quedarme. Actualmente estoy embarazada de 6 semanas y media, pero te diré que tengo riesgos también por ovulación "tardía". Es igual de malo ovular demasiado pronto como sería tu caso, que ovular muy tarde como me pasa a mí.
Adicionalmente aparte de eso que tomas te recomiendo tomar las perlas de aceite de onagra, no son medicamentos ni químicos, son aceites naturales (por lo tanto no te pueden hacer ningún daño), y son milagrosas, gracias a ellas yo he podido quedarme, y sirven para regular el ciclo (sean cortos como en tu caso o muy largos como los míos) y mejorar la calidad de los óvulos, así que de verdad te ayudaría mucho también. Si vas a otro privado pregúntale por ellas y ya verás como te dice que no hay problema en que te las tomes.
Mucha suerte y ya verás como pronto lo consigues